🍀 BRETÃO / BREZHONEG 📘
🐉 Apresentação do Curso de BRETÃO – A Língua dos Celtas Modernos 🌊
Você está prestes a mergulhar no BRETÃO, o idioma celta falado na Bretanha, noroeste da França! Um idioma de raízes antigas, som misterioso, letras únicas e identidade forte 💫💬

📜 Por que aprender Bretão?
🌍 Porque é uma língua viva com tradição celta e cultura bretã!
🎵 Porque músicas, histórias e nomes mágicos ganham muito mais sentido em sua língua original
🛶 Porque aprender bretão é mergulhar num mar de resistência cultural e beleza linguística!

📣 O que você vai aprender aqui:
✨ Saudações, pronomes, verbos essenciais e estrutura de frases
✨ Vocabulário básico e expressões úteis
✨ Verbo Bezañ (TO BE) no presente, passado e futuro
✨ Direções, adjetivos, advérbios e muito mais — com pronúncia e tradução 🧭

🧠 Spoiler: o bretão vai parecer estranho no começo, mas você vai se apaixonar. Kas d'ar pezh a zo da heul? (= Pronto para o que vem a seguir?) 🚀

🐚 Lição 1/10: Alfabeto e Sons do Bretão

🔤 O alfabeto do bretão é parecido com o latino, mas tem combinações únicas! Ele evita as letras K, Q, W e X, e adora usar H com C, D, T, Z...

🧾 Alfabeto bretão moderno (sem letras ausentes):
A, B, C, CH, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, T, U, V, Y, Z

💡 Combos que soam únicos:
CH → som de R francês ou "rr"
ZH → como "Z" ou "J" suave
C'H → som gutural (tipo R gargarejado em francês)

🗣️ Sons importantes:
ZH = j (como em jogo)
C'H = som aspirado tipo o r do alemão
Ñ = usado em nasalizações, às vezes
OU = como o "u" de tudo
AE = como "é"

💬 Exemplos:
Brezhoneg → /bre-zho-neg/ (bretão)
C'hoant → /rruãnt/ (desejo)
Dous → /dus/ (doce)

🌤️ Lição 2/10: Saudações e Primeiras Palavras

👋 Bora cumprimentar em bretão como se fosse um local!

🗣️ Expressões:
Demat! – Olá!
Kenavo! – Tchau!
Pegen mat 'out? – Como você está?
Mat-tre! – Muito bem!

💡 Pronúncia:
Demat = dê-mat
Kenavo = kê-na-vô
Pegen = pé-guen
Mat-tre = mat-trê

💬 Frases:
Demat! Pegen mat 'out? – Olá! Como você está?
Kenavo, mignon! – Tchau, amigo!
Mat-tre, trugarez! – Muito bem, obrigado!

👥 Lição 3/10: Pronomes Pessoais

👤 A base da conversa: saber quem é quem!

🧾 Pronomes:
Me = Eu
Te = Tu
Eñ = Ele
Hi = Ela
Ni = Nós
C'hwi = Vocês
Int = Eles/Elas

🗣️ Pronúncia:
Me = mê
Te = tê
Eñ = êinh
Hi = rí
Ni = ní
C'hwi = rrruí
Int = ênt

💬 Frases:
Me zo brezhonegour. – Eu sou falante de bretão.
C'hwi zo ma mignon. – Vocês são meus amigos.
Int zo fur. – Eles são calmos.

🔧 Lição 4/10: Verbo Bezañ (To Be) – Presente

🌟 Verbo fundamental pra tudo na vida!

🧾 Presente do verbo Bezañ (Ser/Estar):
Me zo – Eu sou/estou
Te zo – Tu és/estás
Eñ/Hi zo – Ele/Ela é/está
Ni zo – Nós somos/estamos
C'hwi zo – Vocês são/estão
Int zo – Eles/Elas são/estão

💬 Frases:
Me zo laouen. – Eu estou feliz.
Eñ zo bras. – Ele é grande.
C'hwi zo brav. – Vocês são bonitos(as).

⏳ Lição 5/10: Verbo Bezañ – Passado

⌛ Bora voltar no tempo com o bezañ?

🧾 Passado (Simplificado):
Me oa – Eu era/estava
Te oa – Tu eras/estavas
Eñ/Hi oa – Ele/Ela era/estava
Ni oa – Nós éramos/estávamos
C'hwi oa – Vocês eram/estavam
Int oent – Eles/Elas eram/estavam

💬 Frases:
Me oa trist. – Eu estava triste.
Int oent gant ac'hanon. – Eles estavam comigo.

🚀 Lição 6/10: Verbo Bezañ – Futuro

🛸 Previsões? Planos? O bretão cobre!

🧾 Futuro:
Me vo – Eu serei/estarei
Te vo – Tu serás/estarás
Eñ/Hi vo – Ele/Ela será/estará
Ni vo – Nós seremos/estaremos
C'hwi vo – Vocês serão/estarão
Int voint – Eles/Elas serão/estarão

💬 Frases:
Me vo barrek. – Eu serei capaz.
C'hwi vo e Plouha? – Vocês estarão em Plouha?

🧭 Lição 7/10: Direções e Localizações

🌍 Onde estou? Onde você vai?

🧾 Vocabulário:
A-gleiz = à esquerda
A-zehou = à direita
Dreist = acima
Dindan = abaixo
E-kichen = perto
A-bell = longe
Emañ = está

💬 Frases:
An ti emañ e-kichen ar skol. – A casa está perto da escola.
Emañ an hent a-gleiz. – O caminho está à esquerda.
Me zo a-bell diouzh Plouha. – Estou longe de Plouha.

🏗️ Lição 8/10: Construção de Frases

📐 O bretão tem ordem livre... mas aqui vai a base:

📜 Estrutura comum:
Verbo + Sujeito + Complemento (parece estranho, mas funciona!)

💬 Exemplos:
Zo me laouen. – Eu estou feliz.
Oa int e-barzh ar gêr. – Eles estavam dentro da cidade.
Vo c'hwi ganton. – Vocês estarão com eles.

💬 Lição 9/10: Advérbios e Palavras Essenciais

🚨 Palavras que aparecem em TODO lugar!

🧾 Vocabulário:
Bremañ = Agora
Gwechall = Antigamente
Buan = Rápido
Diwezhat = Tarde
Atav = Sempre
Biken = Nunca
Mat = Bem
Fall = Mal

💬 Frases:
Me ra buan. – Eu faço rápido.
C'hwi a deu diwezhat! – Vocês vieram tarde!
Hi a gomz mat brezhoneg. – Ela fala bem bretão.

🌀 Lição 10/10: Frase Longa com Tudo

🎉 Vamos juntar tudo que aprendemos numa cena realista!

💬 Frase:
Me zo gant ma mignoned e-kichen ar mor. Emañint o c'hoari ha ni vo atav laouen. Gwechall e oa disheñvel, met bremañ me zo plijet-bras gant ar vuhez.

🧠 Tradução:
Eu estou com meus amigos perto do mar. Eles estão brincando e nós estaremos sempre felizes. Antigamente era diferente, mas agora estou muito satisfeito com a vida.

🎯 Parabéns! Você sobreviveu às correntes do bretão!
Agora que você sabe montar frases, usar bezañ, se localizar e expressar sentimentos… o resto é navegar! ⛵